We had several opportunities to share with family and friends our traditions, or more especially the things we don't do and why.
When our kids were small we would have a "spring egg hunt" on the Saturday before Easter Sunday. We never introduced the Easter Bunny or all the candy and baskets. That's not what we wanted our kids to remember about Easter.
The reason we celebrate Easter is because of the resurrection of Jesus Christ.
Our family tradition begins with the observance of Passover. We don't celebrate it with the whole Seder dinner or prayers and rituals, but more of an acknowledgment and a reading of the story of Moses. We try to watch the movie "The Ten Commandments".
Then we go through the scriptures of the last week of Christ's life, culminating with the resurrection and His visit to the American continent.
Since our various trips to Jerusalem, we have actual photos to show the kids of the places in the scriptures and from the different events of the week. It's been a great tradition in our family and watching the kids each year come to understand the Atonement and learn to appreciate it more each year has been a joy!